top of page

Sabato 16 maggio 2020 - Il Nüshu: il linguaggio delle donne

L'arte dell'inchiostro creata dalle donne dell'Hunan.


La ricchissima cultura cinese non finisce mai di stupire. Scopriremo insieme il 𝗡𝘂̈𝘀𝗵𝘂, un'affascinante e misteriosa arte dell'inchiostro creata dalle donne dello Hunan. In diretta con 𝗚𝗶𝘂𝗹𝗶𝗮 𝗙𝗮𝗹𝗰𝗶𝗻𝗶, traduttrice, interprete e autrice del libro "Il Nüshu: la scrittura che diede voce alle donne.

"...𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑎 𝑑𝑒𝑓𝑖𝑛𝑖𝑟𝑒, 𝑚𝑎 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑙𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑜, 𝑢𝑛 𝑔𝑟𝑢𝑝𝑝𝑜 𝑑𝑖 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 ℎ𝑎 𝑑𝑎𝑡𝑜 𝑖𝑛𝑖𝑧𝑖𝑜 𝑎 𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑎𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜, 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑜𝑠𝑎, 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎, 𝑟𝑖𝑐𝑐𝑎 𝑑𝑖 𝑣𝑎𝑙𝑜𝑟𝑖. 𝐿𝑎 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑎𝑟𝑖𝑡𝑎̀ 𝑡𝑟𝑎 𝑖𝑙 𝑠𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑚𝑎𝑠𝑐ℎ𝑖𝑙𝑒 𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑖𝑛𝑖𝑙𝑒, 𝑢𝑛𝑖𝑡𝑎 𝑎𝑙𝑙'𝑖𝑚𝑚𝑒𝑛𝑠𝑎 𝑠𝑎𝑔𝑔𝑒𝑧𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒, 𝑓𝑢𝑟𝑜𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑖𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑁𝑢̈𝑠ℎ𝑢, 𝑙'𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑎 𝑎𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑐𝑟𝑒𝑎𝑡𝑎 𝑒 𝑢𝑡𝑖𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑡𝑎 𝑒𝑠𝑐𝑙𝑢𝑠𝑖𝑣𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑎 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒."


Comments


bottom of page